伊和中辞典 2版の解説
parlante
[形]［現分］
1 話す, 物を言う
grillo ～ di “Pinocchio”｜『ピノッキオ』の物を言うコオロギ.
2 物を言いそうな, 語りかけるような；生き生きした；表情豊かな
prova ～｜物を言う［自明の］証拠
fatti parlanti｜明白な事実
ritratto ～｜今にもしゃべりそうな肖像画
occhi parlanti｜表情たっぷりの目.
[名](男)(女)話す人, 話し手, 語り手
i ben parlanti｜言葉づかいの正しい人たち.