伊和中辞典 2版の解説
patata
[名](女)
1 ジャガイモ
～ dolce ［americana］｜サツマイモ
patate fritte｜フライドポテト.
[小]patatina；[大]patatona；[蔑]patataccia
2 （服装, 態度が）やぼったい人.
◆spirito di patata｜ジャガイモから作った蒸留酒；駄じゃれ, くだらない冗談（を言う人）.
［←スペイン語 patata（「サツマイモ」が原義）（ケチュア語（中米, インカ帝国の公用語）papa「ジャガイモ」とハイチ語 batata「サツマイモ」との混交に由来）］