伊和中辞典 2版の解説
pàtina
[名](女)
1 (大理石などの表面の)つや, 古色;さび, 緑青(ろくしょう)
statua di marmo ingiallita dalla ~ del tempo|古色蒼然(そうぜん)と黄変した大理石の立像.
2 (古めかしさや光沢を出すための)ニス, うわぐすり.
3 〘医〙表面に付着したもの
~ linguale [della lingua]|舌苔(ぜったい).
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...