伊和中辞典 2版の解説
pégno
[名](男)
1 担保物件, 抵当物件;〘法〙質権
~ di beni mobili|動産質.
2 担保, 抵当
camera di ~|質屋
polizza di ~|質札
dare in ~ ql.co.|〈物〉を抵当に入れる.
3 (トランプや遊びに使う)罰札, チップ, 点棒.
4 証拠, 証(あかし).
◆volere il pegno in mano e l'uomo in prigione|(法外な)高望みをする.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...