perfetto

伊和中辞典 2版

perfètto

[形]〔英 perfect〕

1 完全な, 申し分のない

lavoro ～｜完璧な仕事

insetto ～｜成虫

È una segretaria perfetta.｜彼女は申し分のない秘書だ

Ha una perfetta conoscenza dell'inglese.｜彼は英語に精通している.

[同]completo

2 欠点のない, すばらしい, 本当の

un ～ gentiluomo｜非の打ち所がない紳士

un ～ imbecille｜⸨諷⸩大ばか野郎

Nessuno è ～.｜誰にも過ちはある

Perfetto!｜（承認, 同意を表して）その通り, 全くだ.

[名](男)〘文法〙完了時制.

perfettaménte
perfettamente

[副]完全に, 申し分なく

Lui conosce ～ tre lingue.｜彼は3か国語を完璧にマスターしている.

［←ラテン語 perfectus（perficere ‘compiere’の完了受動分詞）］

出典　伊和中辞典 2版