伊和中辞典 2版の解説
personificazióne
[名](女)
1 擬人化, 人格化, 化身
~ del vizio|悪徳の権化(ごんげ)
essere la ~ della bontà [parsimonia]|(人が)善良[倹約]そのものだ.
2 〘修〙擬人法.
▼動物, 植物などを人格のあるものにたとえる. 例 Il mare rapì i naufraghi. 「海は難船者を奪っていった」
ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...