personificazione

伊和中辞典 2版の解説

personificazióne

[名](女)


1 擬人化, 人格化, 化身


~ del vizio|悪徳の権化(ごんげ)


essere la ~ della bontà [parsimonia]|(人が)善良[倹約]そのものだ.


2 〘修〙擬人法.


▼動物, 植物などを人格のあるものにたとえる. Il mare rapì i naufraghi. 「海は難船者を奪っていった」

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む