伊和中辞典 2版の解説
personificazióne
[名](女)
1 擬人化, 人格化, 化身
~ del vizio|悪徳の権化(ごんげ)
essere la ~ della bontà [parsimonia]|(人が)善良[倹約]そのものだ.
2 〘修〙擬人法.
▼動物, 植物などを人格のあるものにたとえる. 例 Il mare rapì i naufraghi. 「海は難船者を奪っていった」
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...