伊和中辞典 2版の解説
pèttine
[名](男)
1 櫛(くし)
～ a coda｜長い持ち手のついた櫛
darsi un colpo di ～｜髪をざっととかす
parcheggio a ～｜立体パーキング（櫛を縦にした形から）.
2 梳毛機, 手機(てばた)の筬(おさ)；櫛形バイト.
3 〘動〙イタヤガイ
～ di mare｜ホタテガイ.
4 （ゴンドラの船首の）櫛状装飾.
5 〘植〙ナガミノセリモドキ.
［←ラテン語 pecten -tinis（pectere ‘pettinare’から派生）］