picca

伊和中辞典 2版の解説

picca1

[名](女)


1 槍(やり);槍兵.


2 [複で](トランプの)スペード


asso di picche|スペードのエース.


contare come il fante di picchecontare quanto il fanteil redi picche|物の数に入らない, 無意味である.


fante di picche|うぬぼれ屋;傲慢な人.


rispondere picche|⸨親⸩にべもなく[きっぱりと]断る.

picca2

[名](女)悪意, 恨み;片意地


Non volle uscire solo per ~.|彼は片意地をはって出かけようとしなかった.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む