picchiettare

伊和中辞典 2版

picchiettare

[他]［io picchiétto］

1 軽く打つ, （繰り返し）軽くたたく

～ le dita sul tavolo｜指で机をとんとんとたたく.

2 斑点(はんてん)をつける.

3 〘音〙（弦楽器を）スタッカートで奏する.

4 （ニスやさびを）削り取る.

[自]［av］

1 軽くたたく.

2 斑点をつける.

出典　伊和中辞典 2版