伊和中辞典 2版の解説
pómo
[名](男)
1 リンゴ
~ d'Adamo|〘聖〙アダムのリンゴ, 禁断の木の実;のどぼとけ
~ di terra|ジャガイモ
~ d'amore|⸨古⸩トマト.
2 (リンゴに似た)果実.
3 (リンゴに似た)球状のもの;(ステッキ, 剣などの)握り, 球飾り;取っ手.
4 ⸨文⸩リンゴの木.
5 [複で]⸨文⸩乳, 胸.
◆essere il pomo della discordia|紛争の原因となる.
[形]
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...