伊和中辞典 2版の解説
pómo
[名](男)
1 リンゴ
~ d'Adamo|〘聖〙アダムのリンゴ, 禁断の木の実;のどぼとけ
~ di terra|ジャガイモ
~ d'amore|⸨古⸩トマト.
2 (リンゴに似た)果実.
3 (リンゴに似た)球状のもの;(ステッキ, 剣などの)握り, 球飾り;取っ手.
4 ⸨文⸩リンゴの木.
5 [複で]⸨文⸩乳, 胸.
◆essere il pomo della discordia|紛争の原因となる.
[形]
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...