portato

伊和中辞典 2版

portato

[形]［過分］

1 運ばれた, 動かされた

foglie portate dal vento｜風に運ばれた木の葉

～ dall'ira｜怒りに駆られて

ombra portata｜投射影.

2 才能がある, 向いている；しがちである

～ alla matematica｜数学の才能がある.

3 使い古しの, 中古の

cappotto ～｜着古したオーバー.

[名](男)

1 結果, 効果, 影響

～ della civiltà｜文明の所産.

2 ⸨文⸩（受胎の）結実, 産物, 赤子.

3 〘音〙弦楽器の運弓法（一連の音符を弓は続けたままで, やや切り離して演奏する）.

出典　伊和中辞典 2版