伊和中辞典 2版の解説
potènte
[形]［現分］〔英 powerful〕
1 力のある, 力強い, 強力な, 権力がある, 勢力がある
Stato ～｜強国
uomo ～｜有力者, 勢力家
aiuto ～｜強力な援助.
2 よく効く, 効能がある；濃度［アルコール度］が高い
farmaco ～ contro la tubercolosi｜結核によく効く薬
veleno ～｜劇薬
Che caffè ～ !｜なんと濃いコーヒーだ.
[同]efficace
[名](男)(女)実力者, 有力者, 勢力家.
〘諺〙Tre sono i potenti: il papa, il re e chi non ha niente.｜強き者3人は教皇と王と持たざる者.
[副]強く, 強力に, 力強く；効果的に
gruppo politico ～ appoggiato｜強力な支援勢力をもつ政治集団.
［←ラテン語 potens -entis（posse ‘potere’の現在分詞）］