pozzo

伊和中辞典 2版

pózzo

[名](男)〔英 well〕

1 井戸

～ artesiano｜掘り抜き井戸

attingere acqua dal ～｜井戸から水をくむ

guadagnare ［spendere］ un ～ di soldi｜非常にたくさんの金をかせぐ［使う］.

2 （地面にできた）穴, くぼみ, 洞窟(どうくつ)

～ da neve｜雪のくぼみ

～ carsico｜（水の浸食によってできた）石灰洞, 鍾乳洞

～ petrolifero｜油井(ゆせい)

～ di miniera｜鉱山の縦坑

～ nero｜糞壺(くそつぼ), 汚水だめ.

◆chiudere il pozzo dopo che è annegato il vitello｜（援助などが）後手に回る, 後の祭りである.

essere (come) il pozzo di S.Patrizio｜無尽蔵である；のべつまくなしに食べる.

essere un pozzo di scienza ［dottorina］｜物知り［博学］である；⸨諷⸩蘊蓄(うんちく)を傾ける.

［←ラテン語 puteus］

出典　伊和中辞典 2版