prescindere

伊和中辞典 2版の解説

prescìndere

[自]【117】[ただし遠過 io prescindéi または prescindètti, ⸨稀⸩prescissi;⸨稀⸩過分 prescisso][av]〈…を〉考慮に入れない, 度外視する, 捨象(しゃしょう)する《da》


Prescindiamo da questi particolari.|こうしたささいな点は無視しよう.


a prescindere daprescindendo da|…を考慮に入れなければ, …を除外[無視]するとして


a ~ dal fatto che tu hai commesso un errore|君が誤りを犯したという事実は別として


prescindendo dal [al] fatto che non ho soldi|私に金がないという事実はさておき.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む