伊和中辞典 2版の解説
professóre
[名](男)［(女) -éssa］〔英 professor〕
1 （中学, 高校, 大学の）先生, 教授, 教官；学のある人, ⸨蔑⸩学者ぶった人
～ di liceo［scuola media］｜高校［中学］の教師
～ di università｜大学の教授
～ di scienze｜理科の先生
fare il ～｜先生をしている；教師である
darsi arie di ～｜学者ぶる.
[小]professorino；[大]professorone
▼ふつう固有名詞の前では, 省略形の prof. を使う. →maestro[類語]
[関連]大学教授職：professore ordinario 教授（主に3年間の助教授を経た講座担当の主任教授）. professore di ruolo 正教授（教育省の教授名簿に記載された者）. professore straordinario 助教授（大学教授の国家試験に合格して, 1‐3年間の準備期間中の者）. professore associato 助教授（公募で大学の助教授に選ばれた者）. professore incaricato 非常勤（兼任）教官（docente のうちから選出され, 日本の「講師」に似た性格をもっていたが, 現在は「兼任」または「常勤でない」という意味をもつ）. professore supplente（専任教官でない）助手. professore a contratto（一時契約の）講師. professore visitatore（短期契約の）客員教授（以前は professore ospite）. なお, 旧制度に docente 大学教官資格者. libera docenza 大学教官資格. professore aggregato 助教授などがある.
2 ⸨広義⸩教師, 師匠；（何らかの技能の）指導者［員］
～ di danza｜バレエの先生.
3 〘音〙楽団の団員
～ d'orchestra｜オーケストラの団員, 奏者.
［←ラテン語 professor -ōris （profitērī ‘insegnare pubblicamente’から派生）］