伊和中辞典 2版の解説
proporzionato
[形][過分]
1 〈…に〉つり合いのとれた, 比例した, 見合った《a》
Ha un corpo ben ~.|均整のとれた体をしている.
[同]corrispondente;[反]sproporzionato
2 適切な, 妥当な
~ alle esigenze|要求に見合った.
[副]つり合って, 比例して;相応に, 適切に.
[形][過分]
1 〈…に〉つり合いのとれた, 比例した, 見合った《a》
Ha un corpo ben ~.|均整のとれた体をしている.
[同]corrispondente;[反]sproporzionato
2 適切な, 妥当な
~ alle esigenze|要求に見合った.
[副]つり合って, 比例して;相応に, 適切に.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...