corrispondente

伊和中辞典 2版

corrispondènte

[形]［現分］

1 〈…に〉対応する, 一致した, 符合する《a》

nei giorni corrispondenti alla tua partenza｜君の出発と同じころに

angoli corrispondenti｜〘幾〙同位角.

2 ふさわしい, 適合した, つり合った

Questo compenso non è ～ al mio lavoro.｜この報酬は私の働きと見合っていない.

3 通信連絡（係）の

socio ～｜（学会などの）準会員.

[名](男)(女)

1 （会社などの）通信係, 連絡係；地方駐在員.

2 （新聞社の海外）通信員, 支局員；特派記者

～ estero｜海外特派員.

3 事務代理人；取引先.

4 〘商〙コルレス（代理）銀行.

corrispondenteménte
corrispondentemente

[副]一致のうえ, 符合して.

出典　伊和中辞典 2版