伊和中辞典 2版の解説
puntiglióso
[形]片意地な, 一徹な, いこじな, がんこな;(いい意味で)頑強な, 不屈の, 確固とした, 断固とした
ragazzo ~ nello studio|勉強に打ち込んでいる少年
Su, non fare il ~ !|さあ, 意地を張るなよ.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...