purtroppo

伊和中辞典 2版の解説

purtròppo

[副]〔英 unfortunately〕あいにく, 残念ながら, 運悪く


Speravo che venisse, ma ~ non ha potuto.|来てくれればと思っていたが, 折悪しく彼は来られなかった


“Hai ottenuto le ferie?” “Purtroppo no.”|「休暇はとれたかい」「残念ながらだめだった」


“È stato licenziato?” “Purtroppo!”|「首になったんですか」「そうなんです」


Purtroppo è vero.|残念ながら, ほんとうです.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む