quadrato

伊和中辞典 2版

quadrato¹

[形]［過分］

1 正方形の, 真四角の；四角い

un tavolo ～｜真四角なテーブル.

2 〘数〙平方の（＝quadro）

metro ～｜平方メートル

radice quadrata｜平方根.

3 がんじょうな, たくましい

spalle quadrate｜幅の広い［がっしりした］肩.

4 まともな, 考えの正しい, 自己を失わない

mente ［persona］ quadrata｜しっかりした精神［人物］

fronte quadrata｜思慮深い人.

［←ラテン語 quadrātus（quadrāre ‘quadrare’の完了受動分詞）］

quadrataménte
quadratamente

[副]

quadrato²

[名](男)

1 〘幾〙正方形；四角形；四角いもの. [小]quadratino；[大]quadratone

2 〘数〙2乗（数）, 平方

Il ～ di 4 è 16.｜4の2乗は16.

3 ほぼ四角な区画

～ di terreno｜真四角の土地

Questa piazza è un ～ perfetto.｜この広場は真四角だ.

4 〘軍〙方陣

far ～ contro un avversario｜全力を傾け敵に当たる.

5 （軍艦内の士官や下士官の）食堂, 集会室.

6 （ボクシングの）リング

salire sul ～｜リングに上がる.

7 〘印〙クワタ.

出典　伊和中辞典 2版