伊和中辞典 2版の解説
quèrcia
[名](女)[複 -ce]オークの木(カシ, ナラなど)
~ gentile|〘植〙オウシュウナラ
È forte come una ~.|カシのように強い, 非常に強い
~ da sughero|コルク樫(がし).
〘諺〙La ~ non pu࿒ fare le arance.|樫の木にオレンジは実らない(素質のない者によい考えなど浮かばない).
◆essere una quercia|(肉体的, 精神的に)たくましい人である.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...