raddoppiare

伊和中辞典 2版の解説

raddoppiare

[他][io raddóppio


1 倍[2倍]にする, 倍加[倍増]する


~ la paga|賃金を倍にする


~ la posta (al gioco)|賭(か)け金を倍にする.


2 増す, 増大する, 強化する


~ il coraggio|勇気を奮い起こす


~ la vigilanza|監視を強める.


3 重複させる;(折り)重ねる, 2重にする


~ una consonante|子音を重ねる


~ una linea ferroviaria|鉄道を複線にする.


4 〘音〙重奏[重唱]する.


raddoppiare il passoi passi|歩調を早める.


[自]


1 [es, av]倍になる, 倍加する


Il capitale è raddoppiato.|資本が倍増した.


2 [av, es](力などが)増す, 高まる;激しくなる


L'impeto del vento ha raddoppiato.|風が激しくなった


Il freddo è raddoppiato.|寒さが厳しくなった.


3 [av](馬術で)二蹄跡(ていせき)行進をする.


4 [av]〘遊〙(ビリヤードで)空(から)クッションをする.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android