伊和中辞典 2版の解説
regolato
[形][過分]
1 規制された;清算された
economia regolata|統制経済.
2 規則にかなった, 秩序正しい, 整然とした.
3 節度ある, 度を過ぎない
fare vita regolata|節度ある生活を送る
essere ~ nel bere|飲み過ぎない.
[反]sregolato
[副]規則正しく, きまって;節度をもって, 適度に.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...