伊和中辞典 2版の解説
rèplica
[名](女)
1 繰り返し, 反復；（原作者自身による）複製, レプリカ
～ di una cura｜治療の繰り返し
Quel quadro è una ～ o una copia?｜あの絵は原作者による複製ですか, それとも他人の複写ですか.
2 （初演後の）上演；（テレビ, ラジオの）再放送
La commedia ebbe venti ［molte］ repliche.｜その喜劇は20回も再演された［ロングランになった］.
3 返答；反論, 口答え
lettera senza ～｜返事のいらない手紙
in ～｜〘官〙返信として.
4 〘音〙繰り返し；反復記号.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 