伊和中辞典 2版の解説
reticènza
[名](女)
1 故意の言い落とし;黙止, 口が重いこと
~ di un contraente|契約者の隠ぺい
senza ~|遠慮なしに, あけすけに
I discorsi pieni di ~ non mi piacciono.|腹に一物あるような話は嫌いだ.
2 〘修〙黙説法.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...