伊和中辞典 2版の解説
rìccio1
[形]［複(女) -ce］
1 （毛が）縮れた, カールした
capelli ricci｜巻き毛；カーリー
cane a pelo ～｜縮れ毛の犬.
2 ⸨広義⸩縮れた.
[名](男)
1 縮れ毛, カール, 巻き毛
farsi i ricci｜（髪を）カールする, 縮らせる, カーリーにする.
[小]riccetto, ricciolo
2 渦巻き状のもの, 巻いたもの；渦巻き形装飾, （金属などの）ばり, まくり；〘織〙テリー
～ di burro｜（巻くような形に削った）バターの薄片
～ di legno｜かんなくず
～ del violino｜ヴァイオリンの渦巻き
tessuto a ～｜〘織〙テリークロス.
rìccio2
[名](男)
1 〘動〙ハリネズミ.
2 〘動〙
～ di mare｜ウニ.
3 （クリの）いが.
4 〘植〙
～ di dama｜マルタゴン・リリー.