伊和中辞典 2版の解説
rifilare
[他]
1 ふちを整える, (端を)きれいに切断する
~ le pagine di un libro|本を断裁してページを整える.
2 ⸨親⸩一気に述べたてる, べらべらしゃべる.
3 ⸨親⸩(好ましくないことを)押しつける
~ un calcio|蹴(け)とばす
~ un quadro falso|偽せものの絵を売りつける.
4 再び紡ぐ.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...