rilassare

伊和中辞典 2版

rilassare

[他]

1 ゆるめる, ほどく；（緊張を）緩和する, 和らげる, ほぐす

～ le corde di un violino｜ヴァイオリンの弦をゆるめる

～ i nervi con una camomilla｜カミツレ茶を飲んで神経をほぐす.

2 （負担を）軽減する；（束縛などを）ゆるめる, 手心を加える

～ la sorveglianza｜監視の目をゆるめる.

-arsi
rilassarsi

[再]（緊張が）解ける, ぐったりする；休息する, ゆったりする

～ sul divano｜ソファーでくつろぐ.

[代]和らぐ, ゆるむ；衰弱する

L'austerità dei costumi si è molto rilassata.｜風紀が大いにゆるんだ.

出典　伊和中辞典 2版