rilievo

伊和中辞典 2版

rilièvo

[名](男)〔英 relief〕

1 突出部, 隆起した部分；浮き上がって見えること

dare ～ a ql.co.｜〈物〉を浮き上がらせる

carta in ～｜浮き上がり地図

disegno in ～｜〘織〙凹凸のある柄

tricot a ～｜浮き模様のあるニット.

2 〘美〙浮彫, レリーフ；浮出し

alto ［basso］ ～｜高［浅］肉彫り

～ di una medaglia｜メダルの浮彫

mezzo ～｜半肉彫り.

3 際立つこと, 鮮明さ；重要性, 重大性

fenomeno di ～｜重大な現象

dare ～ a ql.co.｜〈何か〉を強調する.

4 〘地〙山地, 高地；（土地の）起伏

～ appenninico｜アッペンニン山脈.

5 測量, 測定, 観測

～ topografico｜〘地〙測地, 製図

fare ［prendere］ un ～｜測量する.

6 批評, 考察

fare un ～ su｜…について考察する.

7 （会社などの）乗っ取り, 買い取り.

◆mettere in rilievo｜浮き彫りにする, 際立たせる, 強調する.

出典　伊和中辞典 2版