伊和中辞典 2版の解説
ripiègo
[名](男)[複 -ghi]
1 便法, 方策;応急処置, 当座のしのぎ
cercare [trovare] un ~|対策を探す;何とかやりくりして暮らす.
2 ⸨古⸩整頓(せいとん)
dar ~ a piatto|料理をきれいに食べる.
◆di ripiego|その場しのぎの
abito di ~|ありあわせの服
uomo di ~|⸨蔑⸩(適当に言い訳をするなど)いい加減な人
soluzione di ~|その場しのぎの解決.
per ripiego|仕方なしに.