伊和中辞典 2版の解説
ripugnare
[自][av]
1 嫌悪を催させる, うんざりさせる, (胸が)むかつく
Il cibo gli ripugna.|その食べ物を見ると彼は胸がむかつく
Mi ripugna vedere una simile bassezza.|そんな卑劣な行為を見るとうんざりする.
2 ⸨稀⸩矛盾する, 一致しない;調和しない.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...