伊和中辞典 2版の解説
ripugnare
[自][av]
1 嫌悪を催させる, うんざりさせる, (胸が)むかつく
Il cibo gli ripugna.|その食べ物を見ると彼は胸がむかつく
Mi ripugna vedere una simile bassezza.|そんな卑劣な行為を見るとうんざりする.
2 ⸨稀⸩矛盾する, 一致しない;調和しない.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...