risollevare

伊和中辞典 2版の解説

risollevare

[他][io risollèvo


1 再び持ち上げる;再び提起する;救い出す, 脱出させる


~ una famiglia dalla miseria|一家を窮状から救う


~ le sorti di una ditta|会社の命運を切り開く.


2 元気づける


~ la morale|志気を奮い立たせる.



-arsi
risollevarsi

[再]再び立ち上がる;立ち直る


Dopo quella disgrazia non si è più risollevato.|その災難のあと彼は二度と立ち直れなかった.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む