risonare

伊和中辞典 2版の解説

risonare

[他][io risuòno, noi risoniamo]再び鳴らす, (曲を)弾き直す


Hanno risonato il campanello.|ブザーを再び鳴らした.


[自][es, av]


1 再び鳴る


La sveglia suona e risuona prima che io mi svegli.|目覚まし時計が何度も鳴ってから私はやっと起き出す.


2 反響する, 共鳴する


Uno squillo di tromba rison࿒ nella piazza.|らっぱの鋭い音が広場を貫いた.


3 響く, 音を発する, 鳴り渡る


La campagna risuona di uccelli.|野は鳥の声で満ちている.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む