伊和中辞典 2版の解説
rito
[名](男)
1 祭式, 儀礼；⸨広義⸩儀式
assistere a un ～ nuziale｜婚礼に列席する
attenersi al ～｜儀式に従う
～ ambrosiano｜アンブロシウス式典礼（ミラノの大司教聖アンブロシウスが始めた典礼）.
2 〘民族〙儀礼
～ di passaggio｜通過儀礼.
3 慣習, 習慣, 風習, 習俗；手続き
～ del tè｜（イギリスの）午後のティータイムの習慣
sposarsi con ～ civile｜（教会での挙式以前に, または挙式を省いて役所へ届け出るだけの）略式結婚をする.
4 〘法〙訴訟；訴訟手続
～ penale ［civile］｜刑事［民事］訴訟.
◆di rito｜慣例的な
È di ～ togliersi il cappello.｜帽子を脱ぐのがならわしだ.