伊和中辞典 2版の解説
ritócco
[名](男)[複 -chi]加筆, 修正, 修整
fare [dare] qualche ~ a un dipinto|絵に少し手を加える
apportare dei ritocchi a un testo|原文に多少手を加える.
[小]ritocchino
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...