伊和中辞典 2版の解説
ritróso
[形]
1 引っ込み思案の, 内気な
Non fare la ritrosa.|おずおずするんじゃない.
2 嫌がる, かたくなな
~ a prendere una medicina|薬を飲むのを嫌がって.
3 後ずさりする
Camminava ~.|彼は後戻りしていた
a ~|後戻りして;あべこべに.
[副]おずおずと.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...