rondine

伊和中辞典 2版の解説

róndine

[名](女)〘鳥〙ツバメ(燕)


giacca a coda di ~|燕尾服(えんびふく)


nido di ~|(中国料理の)燕の巣


~ di mare|〘鳥〙アジサシ;〘魚〙トビウオ.


[小]rondinella, rondinina, rondinino


〘諺〙San Benedetto la ~ sul tetto.|聖ベネデットの日(昔は3月21日, 現在は7月11日)にはツバメが軒に姿を現す;もう春だ


Una ~ non fa primavera.|ツバメが1羽来たからといって春にはならない.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む