saggio

伊和中辞典 2版

sàggio²

[名](男)

1 試金, 分析, 検査；〘化〙試験

mandare in ～ ql.co.｜〈物〉を検査する.

2 見本, 参考品；実例.

3 （成果の）発表会, 試験

～ ginnico｜体育祭

dare un ～ delle proprie abilità｜自分の能力を実証する.

4 評論, 小論文, 試論；エッセイ

～ critico｜評論.

5 〘商〙割合, 率, 比率, 歩合

～ di sconto｜割引率

～ d'interesse｜利率

～ dell'imposta｜税率.

sàggio¹

[形]［複(女) -ge］賢明な, 思慮深い, 分別のある；経験に富んだ

vecchio ～｜思慮深い老人.

[同]assennato

[名](男)［(女) -a, 複 -ge］賢人, 智者

i Sette Saggi｜古代ギリシアの七賢人（前6世紀ごろ）.

saggiaménte
saggiamente

[副]賢明に.

出典　伊和中辞典 2版