saziare

伊和中辞典 2版の解説

saziare

[他][io sàzio]


1 (飢え, 渇きを)すっかり癒(いや)す, 満腹させる;(願望などを)かなえる, 満たす


~ la curiosità [l'ambizione]|好奇心[野心]を満たす.


2 うんざりさせる, 飽き飽きさせる;満腹感を与える


~ gli ascoltatori con lunghe prediche|長い説教で聴衆を飽きさせる.


[同]stuccare



-arsi
saziarsi

[代]〈…で〉満腹する;満足する;飽きる《di》


~ di patate|ジャガイモで満腹にする


Non mi sazier࿒ mai di sentire questa musica.|私はこの音楽を聞き飽きることはない.




saziaménto
saziamento

[名](男)


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む