伊和中辞典 2版の解説
scannare1
[他]
1 (主に動物ののどを切って)畜殺する;のどを切る, 首をはねる.
2 虐殺する, 野蛮な方法で殺す.
3 暴利をむさぼる, 不当な高値をつける
In quel ristorante si mangia bene, ma ti scannano.|あのレストランの食事はうまいが, 目の玉が飛び出るほど取られる.
[名](男)
scannare2
[他](巻いた物を)巻き戻す, ほどく.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...