伊和中辞典 2版の解説
scannare1
[他]
1 (主に動物ののどを切って)畜殺する;のどを切る, 首をはねる.
2 虐殺する, 野蛮な方法で殺す.
3 暴利をむさぼる, 不当な高値をつける
In quel ristorante si mangia bene, ma ti scannano.|あのレストランの食事はうまいが, 目の玉が飛び出るほど取られる.
[名](男)
scannare2
[他](巻いた物を)巻き戻す, ほどく.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...