伊和中辞典 2版の解説
scapaccióne
[名](男)(後頭部を)ぴしゃりと平手で打つこと
dare uno ~ a qlcu.|〈人〉の後頭部をぴしゃりとたたく.
◆essere promosso a scapaccioni|(勉強せずに)お情けで試験にパスする.
passare a scapaccioni|(劇場などに)無料で入る.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...