伊和中辞典 2版の解説
scapaccióne
[名](男)(後頭部を)ぴしゃりと平手で打つこと
dare uno ~ a qlcu.|〈人〉の後頭部をぴしゃりとたたく.
◆essere promosso a scapaccioni|(勉強せずに)お情けで試験にパスする.
passare a scapaccioni|(劇場などに)無料で入る.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...