scarico

伊和中辞典 2版

scàrico

[形]［複(男) -chi］

1 荷を降ろした, 空の.

2 （火器が）弾丸を抜いた；（電池が）切れた；（時計が）止まっている.

3 （心が）心配のない；（空が）晴れた, 澄んだ.

4 （ぶどう酒が）澄んだ.

◆capo scarico｜⸨親⸩陽気な人.

[名](男)［複 -chi］

1 荷降ろし, 船荷の陸揚げ.

2 ごみ, 塵芥(じんかい)；ごみ捨て（場）.

3 排出；排気；〘機〙（タービンの）排気室；〘電〙放電

～ delle auto／gas di ～｜排気ガス

tubo di ～｜排気管；排水管, 下水.

4 〘商〙（商品などの）移出, （倉庫からの）搬出；出費

registro di carico e ～｜在庫帳.

5 （責任などの）解除；弁護

a suo ～｜彼を弁護するために

a ～ di qualsiasi responsabilità｜いかなる責任も伴わず

testimone di ～｜〘法〙被告側の証人.

出典　伊和中辞典 2版