伊和中辞典 2版の解説
scarsèlla
[名](女)(昔, 首やベルトにつるした)財布, 銭入れ, 巾着(きんちゃく)
avere la ~ piena|金持ちである
in ~|懐中に, 財布の中に.
◆mettere la mano alla scarsella|金を出す, 払う.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...