伊和中辞典 2版の解説
scartare1
[他]
1 包み紙を開ける, 包み紙を開けて中身を取り出す.
2 〘遊〙(トランプで)不要なカードを捨てる.
3 (提案や依頼を)はねつける, ける, 断る;(不用品を)捨てる;採用しない
~ qlcu. alla vista di leva|〈人〉を兵役の身体検査で不合格とする.
scartare2
[自][av]急に横に進路を変える, (進路から)急に離れる;(自転車競走で)妨害するため横にそれる.
[他](サッカーなどで相手を)かわす.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...