scatenare

伊和中辞典 2版の解説

scatenare

[他][io scaténo


1 ⸨稀⸩…の鎖を外す.


2 (感情を)爆発させる;扇動する, 駆り立てる;突発させる


~ il popolo alla rivolta|民衆を暴動へ駆り立てる.



-arsi
scatenarsi

[代][再]解き放たれる;荒れ狂う, 突発する;激怒[狂喜]する, 逆上する, 我を忘れる


Si è scatenata una rivolta.|暴動が勃発した


Quando parla di jazz, si scatena sempre.|彼はジャズの話となるといつも興奮する.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む