伊和中辞典 2版の解説
schiaffeggiare
[他][io schiafféggio]
1 (人の)頬(ほお)を平手で打つ, 横っ面を張る.
2 ⸨広義⸩強く打つ;(ボールを)てのひらで打つ
Le onde schiaffeggiavano gli scogli.|波が岩礁に激しく打ち寄せていた.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...