伊和中辞典 2版の解説
sciènza
[名](女)〔英 science〕
1 科学, 学問, 理論
progressi della ～｜科学の進歩
scoperte della ～｜科学が成し遂げた諸発見
～ pura｜純粋［基礎］科学
～ applicata｜応用科学.
2 ［主に複で］…学, …科学
scienze ausiliari｜補助科学
scienze naturali｜自然科学
scienze sociali｜社会科学
scienze economiche ［commerciali］｜経済［経営管理］学
scienze fisiche｜物理学.
3 ［複で］（教科としての）理科, 自然科学
insegnante di scienze｜理科の先生
facoltà di scienze｜理工学部.
4 知識, 認識；教養, 技術, 術
avere (la) ～ infusa｜⸨親⸩自分は何でも知っているとうぬぼれている
uomo di ～｜科学者；学者
～ del bene e del male｜善悪の認識
scienze occulte｜（中世の魔術などの）オカルティズム, 神秘学
di certa ［sicura］ ～｜確実に.
5 ⸨総称的⸩科学者.
6 〘カト〙知識（聖霊の賜物の一つ）.
◆essere un abisso ［un pozzo／un'arca］ di scienza｜⸨謔⸩物知り［博学］である.
spezzare il pane della scienza｜教える, 教師をする.
［←ラテン語 scientia （sciēns scientis （scire ‘sapere’の現在分詞）から派生）］