伊和中辞典 2版の解説
scolorire
[他][io scolorisco]色をあせさせる, 退色させる;ぼかす, おぼろげにする
Il tempo ha scolorito i ricordi.|時は記憶を薄れさせた.
[同]sbiadire
[自][es]色あせる, 退色する, おぼろげになる;青ざめる, 血の気を失う.
[代]色があせる, 退色する;おぼろげになる;(顔が)青ざめる, 血の気を失う
una stoffa che non si scolorisce|色あせしない布地.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...