伊和中辞典 2版の解説
scombussolare
[他][io scombùssolo]
1 ひっくり返す;(気持ちを)転倒[動転]させる, 錯乱させる.
2 混乱させる, かき乱す, めちゃくちゃにする
Questo rinvio ha scombussolato i miei progetti.|この延期が私の計画をだいなしにした.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...