伊和中辞典 2版の解説
scompósto
[形]［scomporre の過分］
1 解体された, ばらばらの；（構成要素に）分解された.
2 混乱した, 乱雑な；むちゃくちゃな, （髪の）くしゃくしゃな；見苦しい, 行儀の悪い, だらしのない.
3 （気が）動転した.
[副]取り乱して, 見苦しく；乱雑に
Sta ～ a tavola.｜行儀悪く食事する.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...